{"id":116731,"date":"2009-08-06T00:00:00","date_gmt":"2009-08-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archwaybookshop.co.uk\/index.php\/product\/a-certain-je-ne-sais-quoi-the-ideal-guide-to-sounding-acting-and-shrugging-lik\/"},"modified":"2026-02-28T16:28:52","modified_gmt":"2026-02-28T16:28:52","slug":"a-certain-je-ne-sais-quoi-the-ideal-guide-to-sounding-acting-and-shrugging-lik","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674","title":{"rendered":"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik"},"content":{"rendered":"<p>Vocabulary alone isn&#8217;t enough. To survive in the most sophisticated &#8211; and the most scathing &#8211; nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need <i>A Certain Je Ne Sais Quoi<\/i>.<\/p>\n<p>If you want to fit in with the French you&#8217;ll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a <i>salade nicoise<\/i> and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (<i>Bof<\/i>!).<\/p>\n<p>Charles Timoney, the author of <i>Pardon My French<\/i>, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people &#8211; from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the <i>oh la la<\/i> back into your French <i>vacances<\/i>. Your inner gaul will thank you for it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you want to fit in with the French you&#8217;ll have to know how to deal with louche waiters, what you&#8217;re really eating when you&#8217;re dining on escargots and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable. This book shows you all this and more.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15971],"product_tag":[284,622,1365,4948],"class_list":["post-116731","product","type-product","status-publish","product_cat-travel","product_tag-humour","product_tag-language-history-general-works","product_tag-popular-culture","product_tag-travel-tips-advice-general","pa_book_author-timoney-charles","pa_cover-paperback","pa_dewey-448-3421-edition22","pa_imprint-penguin-books","pa_language-english","pa_pages-9069","pa_publisher-penguin-books-ltd","pa_readership-general-trade-code-k","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vocabulary alone isn&#039;t enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you&#039;ll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vocabulary alone isn&#039;t enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you&#039;ll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archway Bookshop\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchwayBookshop\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-28T16:28:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-logo_512-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Archwaybookshop\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/\",\"name\":\"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T16:28:52+00:00\",\"description\":\"Vocabulary alone isn't enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you'll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buy Books\",\"item\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/buy-books\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/\",\"name\":\"Archway Bookshop\",\"description\":\"Axminster&#039;s Beautiful Bookshop\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#organization\",\"name\":\"Archway Bookshop\",\"url\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-logo_512-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-logo_512-1.png\",\"width\":454,\"height\":368,\"caption\":\"Archway Bookshop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchwayBookshop\/\",\"https:\/\/x.com\/Archwaybookshop\",\"https:\/\/www.instagram.com\/archwaybookshop\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik","description":"Vocabulary alone isn't enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you'll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik","og_description":"Vocabulary alone isn't enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you'll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.","og_url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/","og_site_name":"Archway Bookshop","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArchwayBookshop\/","article_modified_time":"2026-02-28T16:28:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-logo_512-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Archwaybookshop","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/","url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/","name":"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#website"},"datePublished":"2009-08-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-28T16:28:52+00:00","description":"Vocabulary alone isn't enough. To survive in the most sophisticated - and the most scathing - nation on Earth you will need to understand the many peculiarities of the (very peculiar) French culture. And for that you need A Certain Je Ne Sais Quoi.If you want to fit in with the French you'll have to know how to deal with sardonic waiters; why French children hate Charlemagne; the etiquette of kissing, joke-telling and drinking songs, what to do with a bidet, the correct recipe for a salade nicoise and, of course, how to convey absolute, shattering indifference with a single syllable (Bof!).Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people - from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs. Read on and put the oh la la back into your French vacances. Your inner gaul will thank you for it.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/product\/9780141041674\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buy Books","item":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/buy-books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, Acting and Shrugging Lik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#website","url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/","name":"Archway Bookshop","description":"Axminster&#039;s Beautiful Bookshop","publisher":{"@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#organization","name":"Archway Bookshop","url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-logo_512-1.png","contentUrl":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-logo_512-1.png","width":454,"height":368,"caption":"Archway Bookshop"},"image":{"@id":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArchwayBookshop\/","https:\/\/x.com\/Archwaybookshop","https:\/\/www.instagram.com\/archwaybookshop\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/116731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=116731"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=116731"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archive.archwaybookshop.co.uk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=116731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}